超訳 ニーチェの言葉

超訳 ニーチェの言葉　白取春彦（翻訳）

数年前のベストセラーです
当時から興味はあったんですがどうしても読みたいと突き上げるものもなく
発売から3年以上たってから読むことになりました

19世紀のドイツの哲学者として有名なニーチェ
きちんとした著作を読んだことがないので
こういった本でニーチェの匂いだけでも嗅ぎたいという気持ちが正直なところかもしれません
広く浅く断片的に知っておくならこういう本も悪くはありません

確かにいいことがたくさん書かれています
ただそれだけなのでニーチェの奥深いところまで入ってこないので
感動したり心の底から納得するということはありませんでした

確かに名言ではあるんですが前後の脈絡がないせいか
奥行きがないからなんでしょう

それでも文句を言うのはお門違いというもの
とっつきにくい「哲学」というものに簡単に触れることができるというのが趣旨のはず
奥行きの深さを求めるならばニーチェの著書を読めばいいわけですからね
楽して多くを得ようとしてもいけません

それでも解説もなく単調に名言を差し出されて
途中で飽きてしまったというのが本当のところ
まあ、名言の二つ三つは覚えておいてどこかで使えば
それで目的は果たせるのかもしれません